The fiber infrastructure contractor alleges Middleburg Communities owes more than $120,000 for work at Hamlet Huntersville.