Since it launched the AI-powered Gemini, Google has struggled to differentiate the assistant from its main search engine.