The suit claims the restaurant group has not surrendered possession of a test kitchen facility. It's the latest legal action ...