Former detective Marc Cananur explains the latest ATM scams after two brothers were convicted of using cash-trapping devices.