Union Market district: It’s 3 p.m. and the beat is thumping. “Welcome to Sober Sound System Ibiza!” a gray-haired DJ says. A woman sways near the stage. A man records the scene for his social feed.