Brazil may add a traditional medicinal plant to public healthcare, reopening questions about science and folklore.