Continuing from the previous quest that brought you to the Glenbright Manor, you'll now need to sneak inside. The servant recommended that you use an open window on the second floor to climb in.