John Davidson, whose life inspired the award-winning biopic “I Swear,” involuntarily shouted a racial slur during Michael B. Jordan and Delroy Lindo’s speech at the BAFTA film awards in London on Feb.